Hyra stuga/semesterhus - Sivry

Stuelejlighed i ejerens hus. Et vandløb afgrænser en del af haven. Beliggende ved foden af Vogeserne og ikke langt fra Alsace-dalen med sine mange seværdigheder. Midt i Bruche-dalen venter denne stuelejlighed i ejerens hjem på jer. Bag huset bliver en del af den åbne have med sine træer afgrænset til dels af et vandløb. De rummelige værelser er enkelt møbleret og rummer bl.a. et stort dobbeltsoveværelse med tilstødende børnesoveværelse og et særskilt køkken. Beliggende ved foden af Vogeserne er denne landsby den ideelle beliggenhed til udflugter til fods eller med mountainbike i det herlige bjerglandskab med mange afmærkede stier. I kommer nemt til de mange dale i Alsace, der frister med mange spændende seværdigheder som Strasbourg, vinvejen, Colmar, Ribeauvillé, det middelalderlige Château du Haut-Koenigsbourg samt en ørnestation og en abepark i Kintzheim. I kan også nyde den friske luft ved søen Pierre-Percée, der ligger mindre end 40 km væk. På de mange landsbyfester, som foregår i Alsace igennem sommeren, kan I prøve regionens berømte Flammkuchen. Det offentlige friluftsbad i Plaine er åbent i juli og august.

Dette fine lille feriehus ligger i rolige omgivelser på en bakketop i nærheden af landsbyen Denipaire, i Vogesernes nordlige del, 10 km nord for Saint-Dié. Med "Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges" har I mange muligheder for smukke vandringer og cykelture. Anbefalelsesværdig er også den smukke by Colmar med sine bindingsværkshuse og den gamle kirke med det imponerende orgel. I kan også smage på Elsass’ lækre vine. på forespørgsel kan I eventuelt leje to elcykler. Mod betaling kan I benytte et vildmarksbad. Saunaen er indrettet i en trætønde, med vindue og udsigt. Det tager en time at varme op. Dette fine lille feriehus ligger i rolige omgivelser på en bakketop i nærheden af landsbyen Denipaire, i Vogesernes nordlige del, 10 km nord for Saint Dié. Med "Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges" har I mange muligheder for smukke vandringer og cykelture. Anbefalelsesværdig er også den smukke by Colmar med sine bindingsværkshuse og gamle kirke med orgel. I kan også smage på Elsass’ lækre vine. Denne hyggelige, fritliggende bolig ligger tæt på landsbyen og 25 m fra ejernes hus. Herfra er der en flot udsigt over bakker og marker. På forespørgsel kan I leje to elcykler af husets ejer. Mod betaling kan I benytte et vildmarksbad. Saunaen er indrettet i en trætønde, med vindue og udsigt. Det tager en time at varme op.

Denne charmerende feriebolig i hjertet af Vogeserne er en stor del af ejerens hus. Fra jeres store terrasse nyder I godt af udsigten til de omgivende bjerge. Værelserne er generøst udmålte, og I råder også over et aktivitetsrum med bordtennis og bordfodbold. Kun få km herfra venter Villé med indkøbsmuligheder og friluftsbad. Om sommeren inviterer skistederne Champ du Feu og Hohwald på paragliding, vandring, klatring og sommerkælketure. I kommer nemt til det vidunderlige Château du Haut-Koenigsbourg, abernes dal og en ørnestation, og en lille time adskiller jer fra Colmar, der gør et dejligt indtryk med sine gamle huse. Vinvejen er en gåtur værd til alle årstider, hvor I kan opdage mange fortryllende landsbyer og smage på regionale specialiteter. Skrå tagvægge i øverste etage. Charmerende ferielejlighed i ejernes hus. Stor terrasse med udsigt til bjergene. Skrå tagvægge øverst. Opdag Villé, Colmar og vidunderlige Château du Haut-Koenigsbourg.

Gerbepal 8 km från Gerardmer: Chalet "Gerbepal". Utanför orten, 8 km från centrumet av Gerardmer, 8 km från sjön. För privat bruk: tomt 500 m2. Trädgårdsmöbler, utegrill, privat garage. Livsmedelsaffär 400 m, restaurang 600 m, bagare 400 m, pool 8 km. Golfbana 26 km, tennis 8 km, skidbackar 8 km. Välkända sjöar nås enkelt: G&rardmer 8 km. Beakta: fordon rekommenderas. 2-rums-chalet 51 m2, på bottenvåningen över marknivå. Vardags-/matrum 20 m2 med 1 bäddsoffa för 2 personer, digital-TV, video och stereoanläggning. Utgång till terrassen. 1 rum med 1 fransk säng. Kokvrå (4 kokplattor, ugn, diskmaskin, mikrovågsugn, frys, elektrisk kaffemaskin). Badrum/toalett. Eluppvärmning. Övre våning: (brant trappa) galleri med snett tak, takhöjd 100 - 200 cm med 2 sängar. Terrass 20 m2. Terrassmöbler. Till ert förfogande: tvättmaskin. Max 1 husdjur/hund tillåtet.

Dette feriehus fra 19. århundrede ligger hævet over landsbyen Natzwiller med udsigt til skovdækkede bjerge. Indretningen er behagelig og lys og rummer en brændeovn. Bag huset ligger der et legehus og en rolig have med grill og mulighed for solbadning. Udover mange historiske steder byder Bruche-dalen på en masse fritids- og sportstilbud som vandring, mountainbiking, paragliding og sommerkælkning på Champ du Feu. Dette feriehus fra 19. århundrede ligger hævet over landsbyen Natzwiller med udsigt til skovdækkede bjerge. Indretningen er behagelig og lys og rummer en brændeovn, og et af soveværelserne prydes af synlige loftsbjælker. Bag huset ligger der et legehus og en rolig have med grill og mulighed for solbadning. Udover mange historiske steder byder Bruche-dalen på en masse fritids- og sportstilbud som vandring, mountainbiking, paragliding og sommerkælkning på Champ du Feu. Der er mindre end 35 km til vinvejen igennem Alsace, der bringer jer til maleriske steder som Oberehnheim, Ribaeuvillé og Colmar. Château du Haut-Koenigsbourg er lige imponerende for alle aldre, og I kan nemt komme til Strasbourg herfra, hvor der venter museer, restauranter og det meget charmerende kvarter La Petite France. Om sommeren frister de mange fritidssøer med forskellige aktiviteter som sejlads. Ejerne bor i huset ved siden af.

Denne feriebolig ligger i den rolige landsby Vecoux, 5 km sydlig for den levende lille by Remiramont. Her kommer I til at være i nærheden af ”Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges” i et bjergområde med store skove og fremragende muligheder for vandrere og sportslige cyklister. I kan dyrke vandsport på Gérardmers sø. Vogeserne er et feriemål rig på afveksling året rundt, med meget uberørt natur og talrige behagelige feriesteder. I dette nydelige landskab ligger jeres bolig herligt rolig på en privat grund på ca. 3000 m². Boligen er fuldstændigt og hyggeligt indrettet, og omgivelserne byder på mange vandre- og cykelruter. I er her 300 m fra ”Voie verte”, en cykelsti langs en forhenværende jernbanestrækning. De grønne omgivelser får jer allerede i haven til at føle det, som om I var midt i skoven. Den kuperede have byder også på mange smukke åbne steder til bare at sidde og nyde livet. På bakkeryggen bag boligen kan I finde en lysning med bænke og en grill. Whirlpool mod gebyr.

This charming holiday home welcomes you in Basse-le-Rupt and will delight nature lovers. It is an ideal home for a stay with family or friends. You will enjoy the breathtaking views on the mountains, a Norwegian bath and a sauna. The cosy interior, the green garden, the pleasant terrace and barbecue will allow you to share joyful moments with your loved ones. You will be ideally located to relax. In winter, the joys of skiing await fans, and in summer, place for hiking and beautiful discoveries. You will be able to admire superb landscapes around the Cascade de la Merelle and Gerardmer lake where water activities await. The Saut de la Bourrique will also be the occasion to go for a pleasant walk, just like the Garden of Berchigranges or the Saut des Cuves. Come and discover this magnificent region thanks to this beautiful vacation rental!

Halvdel af et gennemrenoveret hus, der åbner sig mod en gård, som I deler med husets ejer. Frilagte loftsbjælker understreger husets charme, der møder jer i rummene der fordeler sig på tre etager. Til et soveværelse i stueplan hører eget badeværelse og direkte udgang til gården. I tilslutning til spisestuen på første sal, ligger det åben køkken med bardisk, og på loftsetagen med skrå vægge er der en hems med to sovepladser. På første sal er der et læsehjørne og endnu et badeværelse. Terrassen er romantisk overdækket med vinranker, her kan I spise dagens måltider og slappe af med en god bog. Den tysk- og engelsktalende ejer giver gerne gode råd til udflugter i regionen. I kan gå til nærmeste lokale restaurant. I boksene nær huset er der af og til opstaldet to heste og en pony. Halvdel af et gennemrenoveret hus, der åbner sig mod en gård, som I deler med husets ejer. Frilagte loftsbjælker understreger husets charme, der møder jer i rummene, der fordeler sig på tre etager. Terrassen er romantisk overdækket med vinranker, her kan I spise dagens måltider og slappe af med en god bog. Husets gård deles med ejeren. I kan gå til nærmeste lokale restaurant. I boksene nær huset er der af og til opstaldet to heste og en pony.

Litet, gemytlig hyreshus "Résidence jaune et rose", med 3 våningar, renoverat år 2003. I centrum av Marckolsheim, lugnt läge, i hjärtat av staden. I huset: centralvärme. Parkering på tomten. Affär 120 m, livsmedelsaffär 250 m, restaurang 130 m, busshållplats 250 m, järnvägsstation "SELESTAT" 15 km, park "EuropaPark" 20 km, pool 850 m. Tennis 900 m, ridstall 1 km. Närbelägna sevärdheter: EuropaPark 20 km, Marché Noel Markolsheim fin novembre, Corso fleuri,chars à Sélestat 2e s aout, Foire aux vins de Colmar, festival international de jazz en Mars, www.marckolswing.fr. Vandringsleder www.marckolsheim.fr, www.labouilloire.fr, www.grandried.fr. Beakta: På den här semesteranläggningen finns det fler lediga bostäder!. 2-rums-takvåning 37 m2 på 2. våningen. Vackert inredd: vardags-/matrum med 1 bäddsoffa för 2 personer och TV (flatscreen TV). 1 rum med 2 sängar (80 cm, längd 190 cm). Kök (2 kokplattor, miniugn). Dusch/toalett. Oljeuppvärmning. Till ert förfogande: tvättmaskin, strykjärn. Internet (Trådlös LAN [WLAN]  , gratis). Parkeringsplats. Beakta: rökfri lägenhet.

Litet, gemytlig hyreshus "Résidence jaune et rose", med 3 våningar, renoverat år 2003. I centrum av Marckolsheim, lugnt läge, i hjärtat av staden. I huset: centralvärme. Parkering på tomten. Affär 120 m, livsmedelsaffär 250 m, restaurang 130 m, busshållplats 250 m, järnvägsstation "SELESTAT" 15 km, park "EuropaPark" 20 km, pool 850 m. Tennis 900 m, ridstall 1 km. Närbelägna sevärdheter: EuropaPark 20 km, Marché Noel Markolsheim fin novembre, Corso fleuri,chars à Sélestat 2e s aout, Foire aux vins de Colmar, festival international de jazz en Mars, www.marckolswing.fr. Vandringsleder www.marckolsheim.fr, www.labouilloire.fr, www.grandried.fr. Beakta: På den här semesteranläggningen finns det fler lediga bostäder!. "apt 1", 2-rums-lägenhet 44 m2, på bottenvåningen. Vackert inredd: vardags-/matrum med 1 bäddsoffa för 2 personer (130 cm, längd 190 cm), TV (flatscreen TV). 1 rum med gliddörr med 2 sängar (80 cm, längd 190 cm). Kök (2 kokplattor, miniugn). Dusch/toalett. Oljeuppvärmning. Till ert förfogande: tvättmaskin, strykjärn. Internet (Trådlös LAN [WLAN]  , gratis). Parkeringsplats. Beakta: rökfri lägenhet.